Enviando por emails a fatura
Após gerar as parcelas clique novamente em financeiro / receita, depois clique na busca e busque pela data em que você criou EX, gerei os boletos com vencimento para 05/05/2020, busque pela data no período início e fim 05/05/2020, no campo da busca situação marque pendentes, lembre de marcar em "Itens por página" a opção todos e depois clique no botão buscar.
No resultado vai aparecer todos os boletos que você criou, agora clique no botão de edição em massa SETA 1, depois selecionar todos (SETA 2), após isso clique novamente no botão de edição em massa (SETA 1) e na sequencia no botão enviar por email SETA 4.

Agora é só escolher qual a mensagem deve ser enviada junto com o boleto (caso queira editar a mensagem atual ou ver como ela está redigida, vá no menu lateral configurações / depois clique em modelos), estando tudo ok na mensagem, selecione a mesma e clique no botão enviar e pronto.
